'让我留下'

06-15
作者 :
谈垠燕

泪流满面的Shazia Khan(不是真名来保护她的身份)希望她能够回顾时间,回到她曾经在巴基斯坦度过无忧无虑的少年。


相反,这位忧心忡忡,绝望的20岁女孩在嫁给一个试图强迫她吸毒的男人并鼓励她和朋友一起睡钱之后,却不知道她的未来在哪里。
但在逃离她的婚姻住所之后,Shazia现在已经穷困潦倒了。


她以配偶签证来到英国,与丈夫开始新生活。 签证允许Shazia在英国逗留两年。 但是因为她已经与丈夫分开了,所以当签证到期时她将不得不返回。


但Shazia,就像数百名担任她职务的女性一样,回到巴基斯坦甚至都不是一个选择,因为离婚女性的耻辱意味着他们被家人拒绝并被社区排斥。


Shazia给她的家人带来的“耻辱”是如此之大,以至于她无法过正常的生活,她担心如果她回来,她的前夫也会试图杀死她。


Shazia说:“我希望我可以把时间转回去,但我不能。我作为一个天真的年轻女性来到英国,受到了不好的待遇,现在我不知道该做什么或去哪里。如果我留下在这里,我变成了非法,如果我被遣回去,我将没有生命。
“对于像我这样的女性来说,没有任何支持,我们只是陷入困境,需要帮助。”


在2004年17岁时,Shazia的父母将她嫁给了一位35岁的Rochdale男子,她在巴基斯坦婚礼前曾短暂地见过她。


他在婚礼两周后留在巴基斯坦并返回英国。


两年后Shazia获得了加入她丈夫的签证,并于去年7月来到Rochdale。


但是,一旦Shazia到达,她的丈夫就开始控制她,不会让她跟巴基斯坦的家人说话或者去看她在英国的亲戚。


Shazia说:“我甚至不被允许在巴基斯坦打电话告诉她我已安全抵达。


“每次有人打电话给我丈夫都告诉他们我出去了。


“当我感到心烦意乱的时候,他会打我。他第一次打我,就在我抵达英国后两周,他让我的鼻子流血了。”


沙齐亚还发现她的丈夫没有工作,过度饮酒,也在吸毒。


当他的钱用光了,他告诉他的妻子和他的朋友一起睡钱。


“他说我会和朋友一起睡50英镑,”她说。


“我告诉他没有,并且反感他甚至会提出这样的建议。


“我一直在思考的是我是如何在这种情况下结束的。


“每天晚上他都会让我自己卖淫。我一直说不。


“他说我可以赚到足够的钱购买一所新房子和一辆新车。当我拒绝时,他用香烟烧伤我的手臂并威胁要打我。”


他还鼓励Shazia服用可卡因。 他告诉她,扑灭了对乙酰氨基酚,她应该将它混合在水里喝。 但她拒绝了。


在另一个场合,他向她展示了“白色粉末”,并告诉她这是“性”粉,如果她服用它,她将有一个“美好时光”。 她又拒绝了。


Shazia说:“所有这一切都发生在我到达的前几周内。我无法告诉任何人,因为我不允许与亲属有任何联系。


“但是我的表兄弟一直在响,我的丈夫变得偏执,我会跟他们说话并告诉他们一切,所以他带我去了苏格兰。”


Shazia不知道她被带到苏格兰的哪个地方。 在那里,她和她丈夫的兄弟和嫂子待在一起,但她不被允许离开家,当她的丈夫外出时,她是


她再次被允许离开家或与任何人交谈。


Shazia在苏格兰有一位阿姨,她也被禁止与她联系。


当她的丈夫离开家时,她说她被锁在卧室里。


在访问期间,Shazia开始胃痛并且感到不适。 她说服她的丈夫带她去医院,发现她怀孕了。


Shazia说:“当他被告知这个消息时,他疯了,开始骂我。


“在回房子的路上,他告诉我不要告诉任何人。第二天,我从罗奇代尔的阿姨打电话,我设法抓住电话告诉她。我开始哭了,我的丈夫很快拔出电话连接到结束通话。“


电话结束后不久,警察赶到房子里寻找Shazia。 在这一点上,她能够联系她在苏格兰的姨妈来帮助她并为她解释。


警察通知他们,她的丈夫打电话给他们声称她已经“精神上”并且她自伤。


她向警察展示了她的手腕,除了卷烟外,没有任何自伤的迹象。


她还借此机会告诉她阿姨发生了什么事。 她的姨妈劝她和警察一起离开。


那天晚上Shazia来自Rochdale的亲戚开车去苏格兰接她,她和他们一起回来。


在罗奇代尔,沙齐亚联系了警察去收集她丈夫家里的财产。


她带回了几件衣服,但说她的丈夫已经拿走了护照,不会退还。


她说:“当我带着我的财物归还我亲戚的家时,警察到了。我的丈夫打电话说我偷了珠宝和现金。


“我告诉警方,我被护送到了我丈夫的家里。警察看到了我带走的东西,我没有偷东西。


“我的阿姨和叔叔试图通过召开一次大型家庭会议来介入和解决我们的问题。


“在与家人和他的家人会面时,我的丈夫声称我总是追赶其他男人而且他无法知道婴儿属于谁。他说他不想让我回来并且摆脱宝宝。”


Shazia最终终止了怀孕。


她还收到了她丈夫的死亡威胁声称,一旦Shazia被送回巴基斯坦,他就会杀了她。 Shazia向警方报案,但在丈夫否认之后没有采取任何行动。


在没有其他帮助的情况下,Shazia向罗奇代尔法律中心寻求有关其移民身份的建议。


她被告知根据“家庭暴力规则”向内政部提出申请。 根据这一规则,如果一名妇女能证明她确实是家庭暴力的受害者,并且如果她返回原籍国就会处于危险之中,那么内政部将给予他们留在英国的许可。


与此同时,她的丈夫提出了离婚申请。 在其中,他声称Shazia有外遇并且他遭受家庭暴力,声称她曾经用煎锅打他。


他还回到了巴基斯坦,在那里他将关于Shazia的恶意谣言传播给了她的父母和亲戚。
Shazia说:“他告诉所有人我是个妓女并且睡觉并且确实损害了我的声誉。他试图说服我的父母把我带回巴基斯坦,这样他就可以抓住我并教我一课。”


她补充说:“我不接受我在内政部的申请。所以我联系了我的议员Paul Rowen来帮助我。


“我不知道该怎么办。我不能回到巴基斯坦,因为我害怕他会威胁他,我的名字已经玷污了。人们认为我和其他男人一直在睡觉。我的家人说我带来了他们真丢人。


“我陷入了一个没有胜利的局面。在这里,我刚刚能够获得工作,但这是偶然的劳动,因为没有人想给我一份稳定的工作,当局因为我的非工作而无法帮助我我正在支付参加英语课程的费用,并且正在努力适应这个社区。“


社区工作者Sadia Ashiq一直支持Shazia和其他像她一样的女性。


她说:“Shazia的故事真的让我心碎。


“这是一个真正想融入社会的女孩,但由于当局无法提供公共资金而无法帮助她,因此她已经处于不确定状态,如果她被遣返,她的生命将面临危险。


“她想做什么?


“我一直在和像她一样的女性打交道,而且她们被困住了。寻求庇护者获得了帮助和福利,但发现自己处于这个位置的女性无法从任何地方获得帮助。”