'Ex-Para在自卫中射击伙伴

06-14
作者 :
穆土

一名在伊拉克面临死刑的MIDDLETON保安人员声称他两名同事自卫身亡。

前伞兵丹尼尔菲茨西蒙斯出现在巴格达的法庭上,涉及杀害英国人保罗麦圭根和澳大利亚人达伦霍尔。

这名29岁的老人居住在帕克菲尔德镇,他据称在巴格达的一个大院内为一家酒店服务,并在安全公司ArmorGroup工作,并对这两名男子进行了抨击。

他告诉一位为“纽约时报”工作的伊拉克翻译:“我和两位同事发生了争执,他们把我钉死了。我收到了真正的殴打。他们打败了我,就在我拿到武器的时候。我喝醉了,它很快就发生了。“

Fitzsimons先生 - 曾在伊拉克和阿富汗服役 - 可能成为第一个面临伊拉克谋杀案审判的西方人,因为解除了外国工人豁免权的协议。

如果他被定罪,他可以被绞死。

他的父亲埃里克和来自惠特沃思的继母利兹和来自布莱克利的母亲贝弗利说,他在五年前离开军队后因创伤后的压力而接受治疗。

在杀害之前写在社交网站Facebook上的一条消息中,菲茨西蒙斯先生谈到了打击“你内心的战争”。

他的Myspace页面描述了当他回到米德尔顿时他是如何“喝酒”的,因为“现实是缺乏药物造成的”。

他的家人说:“这种情况是每个父母最糟糕的噩梦。我们一直无法直接与丹尼尔交谈,目前正在与外交部,海外公平审判和我们当地的议员Jim Dobbin联系。我们正在寻求资金以便丹尼尔在阿富汗和伊拉克为他的国家服务并让军队患上创伤后应激障碍,从而得到公正的审判。“

Jim Dobbin本周告诉卫报,他会尽其所能支持这个家庭。

“我将作为家庭和大使馆以及外交部之间的媒介。这很困难,因为只有伊拉克当局想要告诉他们这个家庭才会被告知。”

外交部发言人表示,政府不会干预伊拉克的法律程序。

他说:“我明白这是伊拉克当局将要处理的问题。”

Fitzsimons先生出生于罗奇代尔,但在新莫顿长大。 在加入陆军之前,他在奥尔德姆的罗顿的圣母天主教学校上学。

自从2004年离开伊拉克的私人保安公司以来,他曾在2004年离职前担任过伞兵八年。

他独自一人住在米德尔顿的一个公寓里,消息人士说,他只告诉他的父亲和医生他所见过的创伤性事物。 但是他曾经在Facebook上发布了一个致敬倒下士兵的致敬页面:“为任何在伊拉克或阿富汗服役的英国士兵提供服务。保持安全,并让那些将要回到另一场战斗的人。你内心的战争。精神上的斗争将比你以往任何一场战斗都更难获胜。对你们这些人来说......战斗