萨尔瓦多外交部长抗议特朗普的言论

06-25
作者 :
却洗船

(注意:故事包含可能冒犯某些读者的语言)

文件图片:萨尔瓦多外交部长乌戈·马丁内斯参加2017年6月13日在萨尔瓦多圣萨尔瓦多举行的新闻发布会。路透社/ Jose Cabezas /文件照片

作者:Nelson Renteria

圣萨尔瓦多(路透社) - 萨尔瓦多政府周五向美国发出正式抗议,抗议媒体对唐纳德·特朗普总统的评论,称将一些移民的家园称为“shithole”国家。

特朗普周四在与立法者就移民保护问题举行的会议上质疑美国为何会接受海地和非洲国家的人士,并将一些人称为“shithole国家”,据两位消息人士透露。

据报道,相反,美国应该寻求从挪威移民。

共和党总统在评论中否认使用庸俗的参考,许多民主党人和非洲领导人都称之为种族主义者。

参加白宫会议的民主党美国参议员迪克·德宾谴责总统使用语言,并说他反复使用“shithole”这个词。

会议讨论了一项名为临时保护地位(TPS)的计划,该计划覆盖了居住在美国的萨尔瓦多约20万人。 本周早些时候,美国官员表示,萨尔瓦多人明年将失去留在该国的权利。

在回应报道和特朗普就此事发表的声明时,中美洲国家外交部表示,总统“暗中”接受了“对萨尔瓦多和其他国家的尊严不利的严厉条款”的使用。

“因此,我们向美国政府发出抗议声明,”该部在一份声明中表示,还要求尊重其人民。

萨尔瓦多总统萨尔瓦多·桑切斯·塞伦说,他“强烈反对”特朗普的言论,这也引起了一些公民的愤怒。

“对我来说,他是一个病人,”萨尔瓦多家庭主妇卡罗琳娜波蒂略说。 “我不知道北美人在他身上看到了什么样的品质。”

萨尔瓦多政府强调了其国民在美国在2001年9月11日恐怖袭击事件后帮助重建五角大楼以及在2005年卡特里娜飓风后重建新奥尔良所发挥的作用。

特朗普于2015年发起了他的总统竞选,将墨西哥移民描述为凶手和强奸犯,并发誓要修建一堵墙以阻止墨西哥移民。

由于墨西哥前总统比森特·福克斯(Vicente Fox)经常遭到谴责而引发“shithole”争议。

Fox在Twitter上的帖子中写道:

“你的嘴巴是世界上最狡猾的shithole ......美国的伟大建立在多元化的基础之上,或者你忘记了你的移民背景,唐纳德?”

特朗普的母亲从苏格兰来到美国,他的祖父母出生在德国。

Richard Cowan在华盛顿的补充报道; 由Anthony Esposito和Julia Love撰写; 由Dave Graham和Lisa Shumaker编辑

我们的标准: