诺兰彼得森:谁赢了,法国将继续分裂

08-11
作者 :
澹台扦炝

巴黎 - 由于恐怖主义而在法国遭遇国家紧急状态三年之后,观察武装军事巡逻队在埃菲尔铁塔下面成群结队的嬉皮士,自拍杆挥舞着的游客已经不再是特别的了。

同样地,星期三在南部城市普罗旺斯地区艾克斯的文艺复兴时期的米拉波大道上绘制武器的军队几乎没有从数十名享受阴影人行道梯田的咖啡馆狂欢者那里转过头。

星期一,在尼斯的Promenade des Anglais,一名伊斯兰激进分子于2016年7月14日用卡车杀死了86人,跑步者,骑自行车者,行人和街头表演者无动于衷地围着一队穿着防弹衣和他们的手指放在突击步枪的扳机护卫上。

自2015年1月巴黎发生恐怖袭击事件以来,法国一直处于全国紧急状态,伊斯兰激进分子在法国讽刺杂志Charlie Hebdo的办公室中杀害了12人,随后在巴黎东部的一个犹太洁食市场杀死了4人。

在此期间,法国各地发生了一系列恐怖袭击事件,造成大约240人死亡,并采取紧急措施,无休止地实施。 因此,法国人民已经适应了生活中的恐怖威胁和国家对其的保护措施,作为生活正常背景的一部分。

法国人民也适应了他们国家的政治秩序。

对于55%的法国选民来说,在法国总统大选的第二轮,最后一轮中,他们的首选总统今天不会参加投票。 这是法国第五共和国历史上第三次,最后两个决赛竞选者在第一轮投票中集体获得不到一半。

在第五共和国历史上,法国政治权力的两个传统两极 - 社会主义者和保守派共和党人 - 都被排除在第二轮决选之外。

“这是法国的一个大十字路口,是新时代的开始,”20岁的路易莎马龙在尼斯的一名大学生告诉“每日新闻”。 “这是两个传统政党第一次被拒之门外。”

5月7日,法国选民将在4月23日至39岁的中间派伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)和48岁的马琳·勒庞(Marine Le Pen)的第一轮投票中胜出两位总统候选人之间进行选择。 ,反移民民族阵线党。

这将是两位候选人之间历史性的选择,他们对于推动法国摆脱经济萎靡不振所需的政策,以及解决该国无数的国家安全和社会危机具有截然相反的观点。

在一场为比赛注入最后一分钟戏剧性举动的举动中,一名左翼候选人让 - 吕克•梅伦钦(Jean-LucMélenchon)表示他不会投票选举勒庞并拒绝支持马克龙,说他也会投票给他。

Mélenchon反对强迫法国在他所谓的“极右翼”候选人和另一个“极端金融”之间作出选择。

Mélenchon的举动使他的选民远离马克龙,并为Le Pen开辟了一条非常狭窄的潜在胜利之路。

根据最近对Mélenchon政治运动“非法国法国”的内部调查,其三分之二的成员计划要么放弃第二轮投票,要么投下一张空白票。

22条军规

进入竞选活动的最后一个周末,代表他的新贵“En Marche”派对的Macron保持了比Le Pen大约20分的投票优势。 根据法国“ 世界报”周四公布的最新法国 59%的选民支持马克龙,其中41%为Le Pen。

自从他在4月23日赢得第一轮比赛以来,马克龙的领先优势一直保持相对稳定。据法国新闻报道,这位39岁的领跑者在第二轮比赛中承担的最大责任是选民投票率低,理论上至少可以,提高Le Pen的尺度。

周四的法国报纸充满了条形图和饼图,解释了Le Pen可以想象出来的多种场景。

然而,除了假设勒庞如何能够扭转对她不利的可能性之外,一个事实仍然非常清楚 - 这两个候选人在法国选民中通常不受欢迎。

“这是法国的历史性选举,”普罗旺斯地区艾克斯的出租车司机西里尔·费雷尔告诉“每日新闻”。 “特别是如果勒庞当选。 但我们并不喜欢这两位候选人。 就是这样。”

据周四在世界报Le Monde)进行的一项调查显示,只有不到一半的选民(47%)对马克龙有不利的看法 虽然Le Pen在59%的受访者中不受欢迎。

相关:

据报道,接受调查的法国选民中只有24%认为马克龙有“东西”担任总统。 而对于勒庞来说,只有25%的人认为她拥有相同的品质。

对这两位候选人的净负面态度反映在法国的一次流行号召中,这场大选在选举的最后阶段 - “Ni Macron,ni Le Pen”中获得了动力,这意味着“Macron和Le Pen都没有。”

法国记者和政治专家的思路是,选民们将支持马克龙,让勒庞不在办公室。

但马克龙并没有吸引传统的投票集团。 这位前经济部长更多地依赖于选民对勒庞和国民阵线的种族主义和反犹太主义的曲折历史,而不是激发他自己的候选资格来巩固他的赢得多数的热情 - 这种策略在法国被称为“魔鬼化”, “或妖魔化。

2016年4月,马克隆成立了他的政党En Marche,作为他在未经传统政党支持的情况下进行特立独行的总统竞选的工具。 结果,马克龙没有一个根深蒂固的意识形态基础,因为他巩固了他的投票集团。

另一方面,勒庞的支持者充满激情和坚定,但他们是少数选民,并没有足够大的能够直接进行选举。

这是私事

虽然几乎所有的民意调查都指向马克龙的胜利,但法国选民普遍感到失望,他们在5月7日面临着两种选择。

“我不是真的适合其他人,对法国人来说都没有好处,”住在尼斯的60岁前法国海军陆战队员Marc告诉“每日新闻”。 由于隐私问题,他要求不发布他的姓氏。

Macron和Le Pen进一步损害了他们的声誉,在竞选的最后几天越来越多地转向人身攻击。

马克龙选举是一种道德选择,经常暗指国民阵线的声名狼借,因为其流亡的族长让 - 马里勒庞有着长期有争议的反犹太主义,种族主义和纳粹同情的言论。 就在4月份,马琳·勒庞(Jean-Marie的女儿)发表了有争议的评论,否认了法国在大屠杀中的共谋。

“5月7日不会决定未来五年,但肯定是我们国家的下一个十年,”马克龙在5月1日在巴黎Porte de la Villette社区举行的一场竞选集会上说道。“关键是社会的未来在法国人民中,我们共同生活。“

马克龙在5月1日的集会上称勒庞的国民阵线党,“灾难的代理人”,“最坏的工具”和“反法国”。

Le Pen在5月1日在Villepinte举行的集会上抨击了Macron,感谢他对法国银行系统的负债。

“法国人的对手,它仍然是金融世界,”勒庞说。 “而这次它有一个名字,它有一个面孔,它有一个派对,它提出了它的候选资格,每个人都梦想看到它当选。 它的名字叫Emmanuel Macron。“

Le Pen补充说:“整个寡头集团破坏了我,但也反对你,并且有着不体面的论点,他们希望让你对银行家Macron感激不尽。”

一些法国选民更倾向于候选人在关键问题上的立场,而不是他们的诽谤。

来自尼斯的20岁学生马龙和普罗旺斯地区艾克斯的出租车司机费雷尔原本是保守的LesRépublicains候选人弗朗索瓦菲永的支持者,他在第一轮投票中被赶下台。 然而,对于第二轮选举,事实上,马龙和费雷尔投票反对一个特定的候选人,而不是支持另一个候选人。

“如果马克龙当选,我可能会失去工作,”费雷尔说。 “[Macron]是优步的自由化,这将伤害我的生意。 对我来说,我的业务是最重要的问题。“

“所以对我而言,总而言之,Le Pen是更好的选择,”已经结婚且有两个孩子的Ferrer补充说。 “当你谈到离开欧盟时,这有点复杂,她父亲的历史(让 - 玛丽勒庞)和他的右派观点,但我必须根据对我和我最重要的事情进行投票。家庭。”

“勒庞是为了退出欧洲,但我是为了欧洲,”马龙说。 “我认为离开欧盟对法国不利。 欧洲对我来说是最重要的问题。 恐怖主义也是如此,但主要是关于留在欧洲。“

给我看看钱款

Macron和Le Pen都面临着对影子捐赠者负债的指责。

对马克龙的一个共同攻击线是他受银行家和亲欧盟金融家的控制。 2014年9月,勒庞的国民阵线党获得了与克里姆林宫有关的捷克 - 俄罗斯第一银行的900万欧元贷款,这引发了人们对她与莫斯科关系有多深的疑问。

对于支持马克龙的马龙来说,两位候选人的资金来源并不是最受关注的问题。 特别是,她并不担心勒庞与莫斯科的财务关系。

“来自俄罗斯的钱不是问题,”她说。 “所有政客都会从某人那里获得金钱。 勒庞是俄罗斯。 对于Macron来说,这就是银行。 人们只因为一个原因而竞选公职。“

然而,由于他们所谓的财务关系,其他人对这些候选人感到失望。

相关:

支持勒庞的费雷尔表示,马克龙涉嫌与银行业的关系是取消资格。

“Macron由银行控制,隐藏着企业利益,”费雷尔说。 “法国受到超级富豪的控制。”

巴黎第六区的一位古董商Regis Aernouts告诉“每日新闻”说:“这次选举完全取决于金钱。” “银行拥有马克龙。 俄罗斯拥有勒庞。“

边缘的国家

今天,作为正在进行的紧急措施的一部分,法国士兵在法国主要城市的街道和重要地标巡逻。 在巴黎,他们站在巴黎圣母院大教堂前面,卢浮宫入口处和艾菲尔铁塔脚下。 周四,在卢浮宫外的杜乐丽花园(Tuileries Garden),人群聚集在一起,享受阳光明媚的春日。

选举的证据及其争议主要限于涂鸦和破坏性竞选海报。

在尼斯,在去年7月致命的恐怖袭击之后,这座城市重新站起来,一名伊斯兰武装分子在巴士底日庆祝活动期间驾驶一辆卡车驶入拥挤的Promenade des Anglais木板路,造成86人死亡。

今天,英国大道(Promenade des Anglais)再次熙熙攘攘。 几乎有一群慢跑者和骑自行车的人。 即使在凉爽的春天下午,海风也很稳定,游泳者们也会在岩石海滩上尽情享受。

街头表演者弹吉他,画肖像,并为过往人群的掌声做轮滑技巧。 在人流量中,人们听到了声音,语言和口音的交响乐。 英语,德语,意大利语,中文,俄语和阿拉伯语。

去年夏天恐怖袭击的线索是微妙的。 武装的军事火警沿着木板路和城市街道巡逻。 当他拍照时,他们轻蔑地挥动着这个记者的手指。

一系列新粉刷的白色金属路障标志着英国人漫步大道的边缘和末端 - 防御另一次车辆攻击。

即将举行的选举的证据与恐怖主义威胁的证据一样微妙。 主要是报纸的展位充满了关于候选人及其活动的头条新闻

然而,人们也可以了解对立阵营选民之间潜在的敌意。 在尼斯市中心法兰西街的广告牌上,Macron和Le Pen的竞选海报遭到破坏,候选人的眼睛被刮掉,或者脸上涂满了粗俗的涂鸦。

从外观来看,城市旅游经济的潮起潮落似乎充满活力。 法兰西街(Rue de France)两旁林立着咖啡馆和餐馆,并且在车辆交通密封的地方。 在选举前一周的这个五一劳动节周末,游客们会堵塞街道并填满户外露台。 来自北非的工匠将他们的商品摆放在异国情调的地毯上。

然而,一些地区的居民说,自恐怖袭击以来,时间一直很艰难。

“这里的经济受到去年袭击的影响,这是非常困难的,”马龙谈到她家在法兰西街的二手书店时说。 “自袭击事件以来,生活一直很艰难。”

在表面之下,人们还可以观察到法国潜在的社会紧张局势的证据,这种紧张局势有时会蔓延到暴力抗议活动中,并且一些专家声称,已经留下了法国穆斯林少数民族的一部分,其中许多是来自北非的第二代或第三代移民。和中东一样,不满和易受伊斯兰激进化的影响。

在尼斯的法兰西街的Atrium咖啡馆,两名顾客因为一个不明原因与服务器发生激烈争吵。 附近的行人停了下来,头转身看看发生了什么事。

“你种族主义他妈的。 你有什么针对穆斯林的事吗?“一个男人大声喊叫,当他冲进去时扔回椅子。 “我是法国人。 我不是游客。“

但法国的社会分歧不仅仅是整合不同的社会或移民群体。 工薪阶层与他们认为生活在巴黎的镀金,超级富豪精英之间的经济鸿沟也在迅速增长。

“中产阶级的人们被遗忘了,”来自普罗旺斯地区艾克斯的出租车司机费雷尔说。

在中产阶级,你是最糟糕的。 你没有任何好处,一切都非常昂贵。 与不选择工作的人相比,我的生活质量要低一些。 我工作,我的妻子工作,我们有两个孩子。 令人沮丧的是,移民可以来法国生活福利,享受比我们更好的生活质量。 这不公平。

总体而言,大多数法国选民比恐怖主义更关注经济和法国社会的分裂状况。 无论本周日发生什么结果,选举肯定会让这个国家分裂。

在他们得到解决之前,一个交织在一起的经济,社会和国家安全问题的蜘蛛网可能会在法国的无数政治阵营之间推动更大的楔子,这些阵营将这些危机归因于截然不同的变数。

“打击恐怖主义很困难; 恐怖无处无处不在,“马龙说。 “为了变得强大,要真正安全,我们需要团结一致。”

是前特种作战飞行员,也是伊拉克和阿富汗的战斗老兵,是 驻乌克兰 外国记者。