鲍里斯约翰逊的脱欧胜利演讲:完整的成绩单

07-12
作者 :
冼突蒎

在英国决定离开欧盟之后,休假活动中最突出的声音之一鲍里斯·约翰逊在伦敦的欧盟离开总部对记者发表了讲话。

以下是他的评论的完整记录。

我想首先向唐宁街早些时候讲过的大卫卡梅隆致敬,我知道我代表迈克尔[戈夫]说话,我说我很伤心他决定辞职,但显然我尊重这个决定。 我认识戴维·卡梅隆很长一段时间,我相信他是我们这个时代最杰出的政治家之一。 一个勇敢而有原则的人,多年来一直给予党和国家高超的领导。

提供一个国家保守党政府,使这个国家成为欧洲最具活力的经济体,并拥有自己的富有同情心的保守主义品牌,这使得他的政党几十年来成为第一个多数政府。 他的勇敢使这个国家首次对欧盟进行了43年的全民公决。

今天我想我们所有的政治家都需要感谢英国人民为我们工作的方式。 他们雇用我们处理难题,今年我们给了他们一个最大和最棘手的问题。

有些人现在说这是错误的,人们永远不应该以这种方式被问到。 我不同意,这是完全正确和不可避免的,没有办法处理这种规模的决定,除非把它交给人民。

因为最终这个决定是关于人民,这个国家的人民有权解决自己的命运。 我们民主的原则,是我们所有人选择和罢免那些在生活中做出关键决定的人的权利。 而且我认为选民们已经在他们的心中进行了搜索,并在民意调查中尽可能地回答了我们在这个国家从未见过的规模。 他们已经决定是时候投票从欧盟那里收回控制权,因为欧盟已经变得过于透明,对其所服务的人民​​的责任也不够。

在投票离开欧盟时,至关重要的是要强调不需要匆忙,正如总理所说的那样,除了如何落实人民的意愿并提取这一点外,短期内不会有任何改变。来自超国家体系的国家。 没有必要援引第50条。

对于那些在国内外可能感到焦虑的人来说,这并不意味着英国不会团结一致,也不意味着它将不再是欧洲人。 我想直接与数百万没有投票支持这一结果的人直接对话,特别是那些可能觉得这个决定涉及以某种方式拉动吊桥的年轻人,因为我认为情况恰恰相反。

我们不能背弃欧洲。 我们是欧洲的一部分,我们的孩子和我们的孙子将继续拥有一个美好的未来,作为欧洲人,前往非洲大陆,了解构成我们共同的欧洲文明的语言和文化,继续与其他国家的人民互动一种开放,友好和外向的方式。 我想向大家保证,英国将继续成为一个伟大的欧洲大国,引领国防和外交政策的讨论以及使我们的世界变得更安全的工作。

但是,在21世纪根本没有必要成为布鲁塞尔联邦政府的一部分,而这个联邦政府在地球上没有其他地方被模仿。 对于这个国家来说,这是一个高尚的想法,但它不再适合这个国家。 如果我们收回作为经济繁荣基础的民主控制,那么这个国家的年轻人就可以期待更加安全和更加繁荣的未来,这是我们案例的实质。 我们有一个光荣的机会,通过我们的法律并完全根据英国的需要设定税收,我们可以以一种不歧视但公平和平衡的方式控制我们的边界,并从极端主义者的风帆中解脱出来那些与移民一起玩政治的人。

最重要的是,我们可以再次在世界上找到我们的声音,这个声音与地球上第五大经济体相称。 强大,自由,人道,是世界上美好的非凡力量。 这个国家赋予世界最宝贵的是议会民主的想法。 昨天[星期四],我相信英国人民已经在英国和整个欧洲寻求民主,我们可以为结果感到自豪。