韩国表示,在放射性测试后吃金正恩的感恩节礼物是可以的

07-03
作者 :
骆实

韩国已通知其公民,朝鲜最高领导人金正恩的节日礼物尽管在测试食物进行辐射后仍有顾虑,但可以安全食用。

韩国总统Moon Jae-in办公室周三发表声明说,朝鲜年轻统治者在九月份第三次会议期间向领导人赠送的的辐射水平低于可接受的标准。 月亮决定将这些蘑菇 - 一种在国外备受追捧的地方美食 - 分发给韩国人,他们的家人因首尔和平壤长达数十年的冲突而分开。

“Cheong Wa Dae [The Blue House]在购买食品配料时对蘑菇进行了辐射测试,”该办公室在官方联合通讯社和其他当地媒体报道的新闻稿中表示。 “他们到达首尔空军基地后也经过了植物检疫。”

蓝屋表示,松蘑含有0.034微西弗(μsv)辐射,与国内其他食品相当,远低于国际原子能机构的1,000μsv限值。

GettyImages-457751688 2014年10月24日,首尔汉斯克韩国美食节期间展出了一种松蘑汤。朝鲜最高领导人金正恩赠送了韩国总统Moon Jae的两吨松蘑,这是一种美味佳肴。 9月的第三次会议。 JUNG YEON-JE /法新社/盖蒂图片社

继9月份朝鲜首都月亮和金正日举行的第五次朝韩首脑会议之后,这位朝鲜领导人决定向对方发送两吨松香蘑菇,当地人称之为松 ,日本称为松茸。 这个姿态恰好在Chuseok之前,也被称为韩国感恩节,并于9月24日举行。

Moon随后宣布,他将向自己所爱的人分开的4,000人赠送美食真菌,因为在第二次世界大战之后,两个朝鲜分裂了美国和苏联,并在几年之后相互竞争。 尽管两国之间正在进行冷战时期的冲突,但在今年年初启动了前所未有的和平进程,为离散家庭之间的更多跨界会议带来了希望。

“我希望这些带有北方香味的蘑菇可以提供一点安慰,”Moon在当时的一份声明中说道。 “拥抱你的家人,看到他们的面孔肯定会来的那一天。请保持健康直到那一天。”

尽管官方声明向韩国人保证蘑菇是安全的,但有些人质疑这一概念。 保守党自由党朝鲜党成员,该国国民议会卫生和福利委员会前成员金胜熙周三声称,“政府尚未对离散家庭进行松蘑筛选”,据KBS World称无线电。

GettyImages-1035908310 韩国总统Moon Jae-in于9月19日在朝鲜平壤的Okryugwan餐厅与朝鲜领导人Kim Jong Un(左起)会谈。这两人在三次会议期间热情接待了他们。计划在12月召开第四次此类峰会。 平壤新闻团/游泳池/盖蒂图片社

金的节日姿态不是第一次。 他的父亲,已故的金正日,在2000年韩国首脑会议首次亮相之后,为韩国总统金在东赠送了三吨松蘑菇,并向韩国总统卢武铉赠送了四吨或500箱松蘑。据韩国时报报道,2007年第二次峰会后炫。 第二批估计当时价值高达260万美元,但该产品的价格已经下降。

由于朝鲜扩大核武器和弹道导弹计划的紧张局势促使国际制裁和地区紧张局势加剧,这两次峰会最终以失败告终。 金正日在新年致辞期间提出和谈; 然而,月亮试图与他的国家的长期敌人建立 。

美国已经支持了Moon的努力,尽管华盛顿一直认为它不会解除制裁,也不会宣布和平,直到金的核武器被彻底清除。 随着Moon继续与朝鲜达成联合倡议,美国国务卿迈克庞培和朝鲜执政的工人党中央委员会副主席金永哲之间备受期待的会晤被推迟,没有任何官方解释。