普京和习近平为什么要担任跨大西洋贸易协议

07-02
作者 :
詹桠

本文

美国总统巴拉克奥巴马离职仅九个月。 他现在看起来很匆忙。 在4月21日至25日访问欧洲期间,他为拟议的 (TTIP)做了大量工作,这将彻底改变欧洲和美国公司之间的贸易运作。

他在德国汉诺威市开设了世界上最大的贸易展览会之一,他告诉德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)和几十位领先的公司高管,时间如何缩短以这项 。 “如果我们今年没有完成谈判,那么即将到来的美国和欧洲的政治转型将意味着这项协议将在相当一段时间内完成,”他说。

奥巴马的说法早就应该了。 不仅仅是建立一个贸易协议,为如何开展业务设定关键标准。 如果不恢复西方的自由经济秩序,这也是一个支撑,而西方的自由经济秩序正受到来自俄罗斯,特别是中国的巨大压力。

在2014年吞并克里米亚和后来入侵乌克兰东部的部分后,俄罗斯现在通过一项复杂的宣传活动干预欧洲,该宣传活动尽一切努力宣传民粹主义和欧洲怀疑运动以及反美情绪。

在该联盟在波兰华沙举行峰会之前,俄罗斯正竭尽全力打击北约,并将在俄罗斯恐吓日益加剧的情况下讨论如何改善其东方成员国的安全。

欧洲对难民和TTIP的分歧也落入俄罗斯总统弗拉基米尔·普京手中。 欧洲的弱势和跨大西洋的弱化关系对俄罗斯有利。 对中国而言。

在经济实力方面仅次于美国,中国正在通过其庞大的规模和政治野心,大力设定新的贸易标准。 北京在非洲和拉丁美洲的巨额投资是寻求盟友在全球舞台上发挥其权威和影响力。

这就是TTIP很重要的原因。 如果交易没有进行,西方将失去重新获得影响力并为未来几十年设定交易标准的重要机会。 最重要的是,欧洲和美国将失去建立新的的机会,因为从第二次世界大战的大屠杀中建立的旧越来越缺乏曾经拥有的战略重要性和方向。

尽管TTIP具有政治和战略意义,但欧洲领导人却不愿意支持这项交易。 默克尔很少考虑迄今为止被一个高度有组织的反TTIP活动成功劫持的问题,不仅在德国,而且在整个欧洲。 在奥巴马抵达汉诺威之前的几个小时,成千上万的人反对TTIP。

TTIP的批评者坚持认为,只有大公司才能成为赢家,美国将获得大部分利益,而且在涉及食品保护和社会问题时,欧洲各地的消费者将受到较低标准的影响。

告诉德国的Mittelstand,这个中等规模的公司是该国经济的支柱。 例如, 每年向美国运送超过180亿美元的货物。

但是,不要以为德国生产的小工具可以原始形式出售给美国零售商。 德国机械工程行业副总裁兼阿尔弗雷德管理合伙人说:“我们必须用美国插头替换我们的欧盟插头,即使它们看起来基本相同,具有相同的安全特性并执行相同的功能。” H.Schütte,一家机床厂。

“我们不只是谈论插头。 我们使用公制系统来标准化我们的线程,而美国则以英寸为单位 - 所以我们必须改变某些安全管道中的线程,“他补充道。 “欧盟和美国在操作说明的内容方面甚至有不同的要求。 我们最终生产同一台机器两次,只是不同。 我们必须两次购买材料,存储材料两次。 机器必须经过两次测试并批准两次。“

想象一下,如果一家欧洲公司想要进入并在美国市场竞争,那么额外的成本。 TTIP将废除这些不同的标准,从而为欧洲公司创造更多就业机会,并降低生产成本。 这些好处很少被阐明,正如TTIP的长期战略意义几乎从未被讨论过一样。

相反,TTIP已经与民粹主义,欧洲怀疑论和反全球化运动联系在一起。 正如奥巴马4月22日至24日访问伦敦期间所感受到的那样,反美主义不止一丝。 事实上,他以及他对欧洲领导人支持TTIP的恳求,实际上是关于美国想要一个更强大的欧洲和一个振兴的跨大西洋关系。

除非在未来几个月内欧洲出现重大转变,否则奥巴马申请成为具有历史意义的贸易协议将无法实现。 毫无疑问,俄罗斯和中国将会松一口气。

非常驻高级助理 兼战略欧洲主编。