美国公共电视网热播华裔后代返乡寻根影片

06-11
作者 :
艾儡聍

  中新社旧金山7月29日电(记者刘丹)每年7月,都有一批青少年从美国旧金山奔向中国广东,在他们祖辈曾经生活过的那片土地,在老旧失修的老屋里寻找自己的根。

  这个由已故华人历史学家麦礼谦与旧金山中华文化中心基金会主席郑国和联合创办、旧金山中华文化中心主办的“寻根”活动,至今已经进入21年。300多位广东籍华人后代在两周时间里返乡认祖归宗,与从未谋面的亲戚见面,感受老家的进步与变化,体验当地风土人情,重新连接起与祖辈和祖籍国的关系。

  位于旧金山湾区的美国彩虹电视以此活动为主题制作了一小时高清电视记录片《寻根》,从5月开始至8月中旬在美国公共电视网热播,覆盖范围不仅包括华人集聚的纽约、加州等地,还包括偏远的阿拉斯加等41多个州的140多个电视台。

  曾经获得艾美奖的彩虹电视总裁王勤平告诉中新社记者,这是目前为止关于中国题材的电视记录片在美国英文电视台播出的最好记录,也是他从事记录片制作20多年来最受感动的一个题材。

  影片追随华裔第三代陈爱兰和方健明的足迹,由郑国和带领在广东侨乡恩平和开平寻根。在离开旧金山之前,两人对那里一无所知,也不会说一句中文。

  非裔和华裔混血儿陈爱兰的外祖父来自恩平。花钱以“纸儿子”的身份进入美国。

  从外表看,陈爱兰带有更多非裔的特征,那是源于她的父亲。出生在俄亥俄州的陈爱兰从小生活在非裔社区,那里每年庆祝“非裔传统月”,没有“华裔传统月”。

  虽然知道身体里有一部份来自华人,陈爱兰从来没有与华人的情感联系,就连她在美国出生的母亲也曾羞为华人。

  陈爱兰在恩平乡下找到了外祖父母的旧居,还有一直居住在那里的亲戚。她学着作揖、拜祖先,烧纸钱,这些风俗习惯让她既感新鲜又充满感动,每天都增进她与老家的血脉联系。

  在绿油油的乡间麦田里,陈爱兰流泪大喊“我是华人,我爱这里。”

  在德州出生的方健明很小时见过爷爷几次,爷爷去世时他没有机会当面对他说“我爱你”,成为心中遗憾。

  通过“寻根”组织,方健明在旧金山的美国国家档案馆找到爷爷入境时的文件,包括相片和表格,甚至还有被扣押在天使岛移民拘留所的记录,了解家族移民历史。

  在开平乡下的老屋,方健明睹物思情,尘封已久的每一件旧物,仿佛重新被赋予生命,让他重新感受和爷爷及祖辈的亲情。面对墙上家人的老照片,他一边大哭一边重复着“我爱你”,完成多年心愿。

  陈爱兰和方健明表示,尽管寻根活动不会立即让他们在美国的生活发生改变,但两周的亲历老家之旅却让他们比任何时候都贴近自己的亲人,相当程度上影响了他们对自己身份的重新认识,对“中国”和“华人”有了前所未有的全新感受。

  同是华裔后代的旧金山市长李孟贤曾多次返回广东台山老家,他认为《寻根》是一部非常感人和非常有震撼力的记录片。在美国这个由移民组成的国家,影片的影响将远远超越亚裔社区。

  李孟贤说,“人如果不了解自己的根,你就��一直�h旋著,你不��真正地快�贰!�